Que ce soit dans la directive ou dans les r\u00e8glements ad hoc, les services en r\u00e9seau sont d\u00e9finis comme des services informatiques \u00ab\u00a0purs\u00a0\u00bb, ind\u00e9pendamment des donn\u00e9es qu’ils sont susceptibles de transporter. Les services de recherche et de consultation doivent \u00eatre mis en place le 9 mai 2011. La date de cr\u00e9ation des m\u00e9tadonn\u00e9es des jeux de donn\u00e9es des annexes I et II \u00e9tant fix\u00e9e au 3 d\u00e9cembre 2010, les services de recherche disposeront de mati\u00e8re \u00e0 transporter d\u00e8s le d\u00e9part. Cet article se concentrera donc plut\u00f4t sur les services de consultation.<\/p>\n
Comme le physicien Alexandre Astier (1902-1983) le disait dans son cours c\u00e9l\u00e8bre sur la physique quantique, \u00ab\u00a0Pardon mille fois de revenir sur des notions \u00e9l\u00e9mentaires, qu’il me semblait quand m\u00eame int\u00e9ressant de rappeler, notamment pour la suite de l’expos\u00e9 qui est, vous vous en doutez, nettement plus complexe\u00a0\u00bb.
\nCet article est donc construit \u00e0 partir d’une progression de questions et de r\u00e9ponses, si possibles intelligibles. Sinon, les commentaires sont ouverts.<\/p>\n
(A suivre)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Que ce soit dans la directive ou dans les r\u00e8glements ad hoc, les services en r\u00e9seau sont d\u00e9finis comme des services informatiques \u00ab\u00a0purs\u00a0\u00bb, ind\u00e9pendamment des donn\u00e9es qu’ils sont susceptibles de transporter. Les services de recherche et de consultation doivent \u00eatre mis en place le 9 mai 2011. La date de cr\u00e9ation des m\u00e9tadonn\u00e9es des jeux <\/p>\n