{"id":2106,"date":"2011-03-15T14:12:42","date_gmt":"2011-03-15T12:12:42","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/?p=2106"},"modified":"2011-03-16T13:33:14","modified_gmt":"2011-03-16T11:33:14","slug":"quelle-prise-en-compte-des-donnees-des-ong-dans-le-rapportage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/2011\/03\/15\/quelle-prise-en-compte-des-donnees-des-ong-dans-le-rapportage\/","title":{"rendered":"Quelle prise en compte des donn\u00e9es des ONG dans le rapportage?"},"content":{"rendered":"

Question pos\u00e9e \u00e0 la Commission europ\u00e9enne<\/strong> :
\n– Une s\u00e9rie de donn\u00e9es g\u00e9ographiques provenant d’une ONG peut-elle \u00eatre incluse dans le rapportage europ\u00e9en?
\n– Ces s\u00e9ries de donn\u00e9es peuvent-elles \u00eatre exclues s’il devient \u00e9vident qu’il ne sera pas possible de les rendre conformes \u00e0 INSPIRE?
\n
\nSa r\u00e9ponse ci-apr\u00e8s<\/strong> (qui ne l’engage pas juridiquement) (traduction personnelle) :
\n\u00c9tablir la liste des s\u00e9ries de donn\u00e9es g\u00e9ographiques est une obligation l\u00e9gale destin\u00e9e \u00e0 soutenir la mise en \u0153uvre d’INSPIRE. Cela devrait aider les pays \u00e0 avoir un aper\u00e7u de la mise en \u0153uvre et \u00e0 programmer leurs actions.
\nLa liste des s\u00e9ries de donn\u00e9es g\u00e9ographiques et des services n’est pas une liste statique, elle peut \u00e9voluer. D’un autre c\u00f4t\u00e9, il est suppos\u00e9 que ces s\u00e9ries de donn\u00e9es disposent d’un plan pour les rendre conformes \u00e0 INSPIRE .<\/p>\n

Les organisations non gouvernementales peuvent \u00eatre assimil\u00e9es \u00e0 ces tiers auxquels la directive INSPIRE permet de contribuer aux infrastructures nationales (certains services et s\u00e9ries de donn\u00e9es g\u00e9ographiques li\u00e9s aux politiques communautaires qui touchent directement ou indirectement l’environnement sont d\u00e9tenus et exploit\u00e9s par des tiers. Les \u00c9tats membres devraient donc offrir aux tiers la possibilit\u00e9 de contribuer aux infrastructures nationales, \u00e0 condition que la coh\u00e9sion et la facilit\u00e9 d’utilisation des donn\u00e9es g\u00e9ographiques et les services de donn\u00e9es offerts par ces infrastructures n’en soient pas affect\u00e9es). Il est donc l\u00e9gitime d’inclure des services et s\u00e9ries de donn\u00e9es g\u00e9ographiques d\u00e9tenus par des organisations non-gouvernementales dans les rapports de suivi communiqu\u00e9s annuellement \u00e0 la Commission, dans le cas o\u00f9 l’\u00c9tat membre responsable est d’accord sur la condition ci-dessus et \u00e0 condition que la conformit\u00e9 avec les exigences INSPIRE soit en cours de mise en \u0153uvre. <\/p>\n

Mon commentaire<\/strong> : en France, le liste en question s’\u00e9tablit \u00e0 partir du G\u00e9ocatalogue, dont les conditions d’utilisation<\/a> ont \u00e9t\u00e9 ouvertes aux tiers l’ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Question pos\u00e9e \u00e0 la Commission europ\u00e9enne : – Une s\u00e9rie de donn\u00e9es g\u00e9ographiques provenant d’une ONG peut-elle \u00eatre incluse dans le rapportage europ\u00e9en? – Ces s\u00e9ries de donn\u00e9es peuvent-elles \u00eatre exclues s’il devient \u00e9vident qu’il ne sera pas possible de les rendre conformes \u00e0 INSPIRE?<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[127,38,4243,525,255],"class_list":["post-2106","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-donnees-specifications","tag-conformite","tag-donnees","tag-ong","tag-rapportage","tag-tiers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2106"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2121,"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2106\/revisions\/2121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}