C’est une question assez r\u00e9currente mais je ne trouve jamais le temps de la traiter. Alors, plut\u00f4t qu’un article bien \u00e9crit, je vais faire brut.<\/p>\n
Le validateur de la Commission europ\u00e9enne, sur son site <\/a>, certifie conforme les m\u00e9tadonn\u00e9es INSPIRE. Sauf qu’une fiche fran\u00e7aise normale ne devrait pas \u00eatre conforme puisqu’il ne fonctionne que pour l’anglais. Nos amis d’outre-manche ayant \u00e9chou\u00e9 \u00e0 nous faire adopter leur langue \u00e0 l’\u00e9poque<\/a>, et le fran\u00e7ais \u00e9tant la langue officielle de la R\u00e9publique, on voit qu’il y a comme un souci. Il y en a d’autres, moins gros, sur certains champs, mais c’est moins grave.<\/p>\n Aujourd’hui, un validateur existe, adapt\u00e9 au fran\u00e7ais : c’est celui inclus dans G\u00e9osource, et il devrait \u00eatre dans quelques temps dans le G\u00e9ocatalogue. Je ne sais pas s’il en existe ailleurs (les \u00e9diteurs concern\u00e9s peuvent nous en informer dans les commentaires!).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" C’est une question assez r\u00e9currente mais je ne trouve jamais le temps de la traiter. Alors, plut\u00f4t qu’un article bien \u00e9crit, je vais faire brut. Le validateur de la Commission europ\u00e9enne, sur son site , certifie conforme les m\u00e9tadonn\u00e9es INSPIRE. Sauf qu’une fiche fran\u00e7aise normale ne devrait pas \u00eatre conforme puisqu’il ne fonctionne que pour <\/p>\n