{"id":3099,"date":"2013-10-03T14:33:53","date_gmt":"2013-10-03T12:33:53","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/?p=3099"},"modified":"2013-10-22T09:56:26","modified_gmt":"2013-10-22T07:56:26","slug":"mise-a-jour-du-guide-de-metadonnees-du-cnig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/2013\/10\/03\/mise-a-jour-du-guide-de-metadonnees-du-cnig\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour du guide de m\u00e9tadonn\u00e9es du CNIG"},"content":{"rendered":"<p>J&rsquo;ai le plaisir de vous annoncer l&rsquo;appel \u00e0 commentaires sur le projet de mise \u00e0 jour du Guide m\u00e9tadonn\u00e9es du CNIG de d\u00e9cembre 2011. Cette <a href=\"https:\/\/mioga.developpement-durable.gouv.fr\/MIG\/public\/Groupedeliaison\/Guide%20de%20saisie%20des%20%c3%a9l%c3%a9ments%20de%20m%c3%a9tadonn%c3%a9es%20INSPIRE%20v1.1%20prj1-1b.pdf\">version<\/a> tire profit de l&rsquo;exp\u00e9rience accumul\u00e9e dans l&rsquo;intervalle, des tr\u00e8s nombreux \u00e9changes internes au Groupe de travail et singuli\u00e8rement des travaux men\u00e9s par deux infrastructures r\u00e9gionales (CIGAL en Alsace &amp; G\u00e9oBretagne). La plus visible est l&rsquo;inclusion de codes xml dans le corps du guide dit \u00ab\u00a0complet\u00a0\u00bb, qui seront retir\u00e9s pour la version dite \u00ab\u00a0all\u00e9g\u00e9e\u00a0\u00bb destin\u00e9e aux praticiens de la saisie des m\u00e9tadonn\u00e9es.<\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/mioga.developpement-durable.gouv.fr\/MIG\/public\/Groupedeliaison\/Note%20de%20synth%c3%a8se%20des%20%c3%a9changes%20sur%20Guide%20de%20saisie.pdf\">note de synth\u00e8se<\/a> jointe pr\u00e9sente les r\u00e9sultats des \u00e9changes.<!--more--><\/p>\n<p>Nous avons voulu clarifier les notions d&rsquo;acc\u00e8s et d&rsquo;utilisation en multipliant les cas de figure, ce qui, paradoxalement, complique la lecture du guide. Nous avons \u00e9galement d\u00e9velopp\u00e9 sp\u00e9cifiquement la description de donn\u00e9es ouvertes, de donn\u00e9es tarif\u00e9es ou de donn\u00e9es dont l&rsquo;acc\u00e8s public est limit\u00e9 pour des raisons l\u00e9gales.<\/p>\n<p>Vous verrez que le projet de guide s&rsquo;\u00e9carte parfois de la synth\u00e8se, notamment sur les coordonn\u00e9es. Le traitement des syst\u00e8mes de coordonn\u00e9es dans ces pages n&rsquo;est pas compl\u00e8tement satisfaisant. Nous attendons de la consultation qu&rsquo;elle nous aide \u00e0 d\u00e9terminer quelle solution serait la meilleure pour saisir correctement une r\u00e9f\u00e9rence correctement lisible par les personnes non-sp\u00e9cialistes et les machines.<\/p>\n<p>Les commentaires sont \u00e0 porter dans le formulaire <a href=\"https:\/\/mioga.developpement-durable.gouv.fr\/MIG\/public\/Groupedeliaison\/Formulaire_commentaires_guide_saisie_metadonnees.doc\">joint<\/a>. La date limite de leur r\u00e9ception est fix\u00e9e au 31 octobre. L&rsquo;adresse est marc.leobet[at]developpement-durable.gouv.fr.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J&rsquo;ai le plaisir de vous annoncer l&rsquo;appel \u00e0 commentaires sur le projet de mise \u00e0 jour du Guide m\u00e9tadonn\u00e9es du CNIG de d\u00e9cembre 2011. Cette version tire profit de l&rsquo;exp\u00e9rience accumul\u00e9e dans l&rsquo;intervalle, des tr\u00e8s nombreux \u00e9changes internes au Groupe de travail et singuli\u00e8rement des travaux men\u00e9s par deux infrastructures r\u00e9gionales (CIGAL en Alsace &amp; <\/p>\n<p><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/2013\/10\/03\/mise-a-jour-du-guide-de-metadonnees-du-cnig\/\">Continue Reading &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[470],"tags":[57,418,32,87,4802],"class_list":["post-3099","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-metadonnnees","tag-cnig","tag-guide","tag-inspire","tag-metadonnees","tag-recommandations"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3099"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3233,"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3099\/revisions\/3233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}