{"id":785,"date":"2009-08-05T18:16:58","date_gmt":"2009-08-05T16:16:58","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/?p=785"},"modified":"2012-01-27T13:08:15","modified_gmt":"2012-01-27T11:08:15","slug":"metadonnees-par-ou-commencer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/2009\/08\/05\/metadonnees-par-ou-commencer\/","title":{"rendered":"M\u00e9tadonn\u00e9es : par o\u00f9 commencer?"},"content":{"rendered":"<p>R\u00e9sum\u00e9 des \u00e9changes suite \u00e0 la <a href=\"http:\/\/georezo.net\/forum\/viewtopic.php?pid=139596#p139596\">demande de Twisell<\/a> :<\/p>\n<blockquote><p>Je souhaite renseigner mes m\u00e9tadonn\u00e9es dans un format inspiro-compatible. Quel est le bon profil pour commencer ? ISO Fran\u00e7ais ? 19115\/19139_en ?<\/p><\/blockquote>\n<p>Pour \u00eatre Inspiro-compatible, il faut remplir les quelques champs qui vont bien d&rsquo;apr\u00e8s les <a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/LexUriServ\/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:326:0012:0030:FR:PDF\">r\u00e8gles de mise en oeuvre des m\u00e9tadonn\u00e9es<\/a>. Cela ne fait pas beaucoup de champs.<\/p>\n<p>Le profil fran\u00e7ais <a href=\"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/2012\/01\/27\/metadonnees-et-profil-francais-iso19115\/\">n&rsquo;est pas recommand\u00e9<\/a>. Les ISO 19115\/19139 sont \u00e0 l&rsquo;\u00e9vidence le bon chemin pour continuer : c&rsquo;est bien au-del\u00e0 d&rsquo;INSPIRE mais cela garantit aussi mieux l&rsquo;interop\u00e9rabilit\u00e9.<\/p>\n<blockquote><p>il semblerait que les bonnes pratiques de remplissage ne sont m\u00eame pas encore fig\u00e9es.<\/p><\/blockquote>\n<p>Le document des bonnes pratiques (on l&rsquo;appelle le <a title=\"Lien vers un fichier PDF\" href=\"http:\/\/inspire.jrc.ec.europa.eu\/reports\/ImplementingRules\/metadata\/MD_IR_and_ISO_20090218.pdf\">guide de recommandation<\/a>) est \u00e9volutif, c&rsquo;est normal. Plus nous allons collectivement acqu\u00e9rir de l&rsquo;exp\u00e9rience, plus le guide \u00e9voluera. Mais il ne s&rsquo;agit que de recommandations, de conseils pour mieux faire. Personne n&rsquo;est oblig\u00e9 de changer quoi que ce soit lors des versions nouvelles du guide, surtout si ce qu&rsquo;il a fait est efficient.<\/p>\n<p>Alors, faut-il remettre \u00e0 demain? Non. D&rsquo;une part parce que le r\u00e8glement INSPIRE n&rsquo;est pas proche d&rsquo;\u00eatre chang\u00e9, d&rsquo;autre part parce qu&rsquo;on ne se lance pas dans des cr\u00e9ations de m\u00e9ta-donn\u00e9es ISO, au-del\u00e0 des r\u00e8gles minimalistes d&rsquo;INSPIRE, juste pour le plaisir. Normalement, cela sert \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 des besoins d&rsquo;administration interne. Si vous avez ce besoin, pourquoi attendre?<\/p>\n<p><strong>NdB du 270112<\/strong> : mise \u00e0 jour \u00e0 propos du profil fran\u00e7ais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9sum\u00e9 des \u00e9changes suite \u00e0 la demande de Twisell : Je souhaite renseigner mes m\u00e9tadonn\u00e9es dans un format inspiro-compatible. Quel est le bon profil pour commencer ? ISO Fran\u00e7ais ? 19115\/19139_en ? Pour \u00eatre Inspiro-compatible, il faut remplir les quelques champs qui vont bien d&rsquo;apr\u00e8s les r\u00e8gles de mise en oeuvre des m\u00e9tadonn\u00e9es. Cela ne <\/p>\n<p><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/2009\/08\/05\/metadonnees-par-ou-commencer\/\">Continue Reading &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[470],"tags":[38,418,327,87,137],"class_list":["post-785","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-metadonnnees","tag-donnees","tag-guide","tag-iso","tag-metadonnees","tag-saisie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=785"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2522,"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785\/revisions\/2522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.georezo.net\/inspire\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}