La saisie des m\u00e9tadonn\u00e9es pour INSPIRE va toucher une population consid\u00e9rablement plus large que celle des habitu\u00e9s. Les questions sur les m\u00e9tadonn\u00e9es montrent un relatif d\u00e9sarroi de certains devant les \u00e9l\u00e9ments \u00e0 remplir. Sans parler de ceux qui n’osent pas!<\/p>\n
J’ai donc souhait\u00e9 proposer une aide \u00e0 la saisie des m\u00e9tadonn\u00e9es, que vous trouverez en pi\u00e8ce jointe. Mon exp\u00e9rience extr\u00eamement limit\u00e9e en la mati\u00e8re m’emp\u00eache d’aller bien loin dans la vulgarisation. Les exemples sont pauvres, notamment. Mais \u00ab\u00a0je pr\u00e9f\u00e8re diffuser la version b\u00eata bogu\u00e9e, plut\u00f4t que de laisser des coll\u00e8gues encastr\u00e9s.\u00a0\u00bb (Kyuss).<\/p>\n
La cible est bien l’agent en charge de la saisie, pas toujours g\u00e9omaticien dipl\u00f4m\u00e9, et qui ne d\u00e9passera pas de sit\u00f4t les obligations d’INSPIRE. Bien entendu, le document est ind\u00e9pendant des outils. A terme, ce document devrait pouvoir devenir un wiki sur Wikipedia ou G\u00e9orezo (par exemple), mais je n’ai pas le temps de le faire. L’apport de pop-up rendrait tout cela sans plus ergonomique (exemples, d\u00e9finitions…).<\/p>\n
Bref, ce n’est qu’un d\u00e9but : texte-reglement-metadonnees<\/a> (fichier PDF, 100 Ko).<\/p>\n