Infobulle

Parfois, internet nous joue des tours… Ce posteur malchanceux en aura fait les frais en voulant faire l’effort de poster en français :

Bonnes avec tous :
Ma question est la suivante : Si j’ai créé un champ commun pour un sous-genre, un exemple ai-je le sous-genre le lot et ai créé le champ le lot dans un coin, est-il possible que, après avoir agrégé la date nécessaire pour ce champ pour les lots qui ont besoin de cela, il(elle) fait une sélection de tous les lots à lesquels ce champ ne communique pas et peut biffer ce champ (des lots dans un coin) seulement pour les lots sélectionnés ?…
J’espère disposer(compter sur) de son aide, et disculpez si pas llee très bien ce que j’écris ce qu’il(elle) passe est que j’utilise un traducteur dans la ligne (de l’Espagnol(l’espagnol) à un Français(français)) …… merci d’avance..

Comprenne qui pourra !